Lessons from Pakistan With more than 400 schools worldwide, business is booming for the Lahore-based Beaconhouse group. By Nirmal John