Nothing Ear 2: Still quirky and with more features Carl Pei's company just upgraded its much touted see-through wireless earbuds. By Mala Bhargava